ニキータ・ミハルコフ監督(コトフ役)
1945年10月21日モスクワ生まれ。曾祖父は19世紀画壇の巨匠ワシリー・スリコフ、祖父は20世紀初頭の著名な画家ビュートル・コンチャロフスキー。父は詩人で作家、ロシア国家の作詞家でもあるセルゲイ・ミハルコフ、母は詩人のナターリャ・コンチャロフスカヤ、兄は映画監督のアンドレイ・ミハルコフ＝コンチャロフスキーというロシアきってのエリート芸術一家に育つ。63年から66年までモスクワのシチューキン演劇学校で学ぶ。ゲオロギー・ダネリア監督の『私はモスクワを歩く』(63)での演技が高い評価を得るが、やがて兄の影響を受けて監督を志し、68年国立映画学校監督科に入学、２年生の習作とし短編『And I Go Home』(68)を監督、卒業制作として『戦いの終わりの静かな一日』(73)を監督した。74年には劇場映画デビュー作『光と影のバラード』を監督、デリー国際映画祭最優秀芸術映画賞を受賞する。チェーホフの「プラトーノフ」の映画化『機械じかけのピアノのための未完成の戯曲』(77)は監督、脚本、出演をはたし、サンセバスチャン国際映画祭で金の貝殻賞他を受賞するなど、洗練された映像と才気煥発な演出力で国際的注目を得た。チェーホフの短編「犬を連れた奥さん」他をモチーフにした87年の『黒い瞳』は主演のマルチェロ・マストロヤンニがカンヌ国際映画祭最優秀主演男優賞を受賞するなど、ミハルコフの名を一気に広めた。94年の監督、脚本、主演作『太陽に灼かれて』は娘ナージャ・ミハルコフと共演し、アカデミー賞外国語映画賞、カンヌ国際映画祭審査委員グランプリを受賞し、巨匠としての国際的評価を確立した。『12人の怒れる男』(07)はヴェネチア国際映画祭特別獅子賞を受賞し、アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。2010年、『太陽に灼かれて』から16年ぶりに続編として『戦火のナージャ』を発表、ロシア映画史上最大の製作費を投じた渾身作はあらゆる観客を圧倒した。
今年の第35回モスクワ国際映画祭のプレジデントをつとめた彼は、特別作品賞を受賞した日本映画『少年H』に対して、「東日本大震災後の大変な状況下で映画を完成させた勇気に」と賛辞をおくった。
監督作品 (＊出演も兼ねた作品)
『And I Go Home』(68／未公開),『戦いの終わりの静かな一日』(73),『光と影のバラード』(74)＊,『愛の奴隷』(76)＊,『機械じかけのピアノのための未完成の戯曲』(77)＊,『五つの夜に』(78),『オブローモフの生涯より』(79),『絆』(81／未公開),『ヴァーリャ！愛の素顔』(83),『黒い瞳』(87),『ウルガ』(91),『Anna From 6 To 18』(93／未公開),『太陽に灼かれて』(94)＊,『シベリアの理髪師』(99)＊, 『12人の怒れる男』(07)＊,『戦火のナージャ』(10)＊,『遥かなる勝利へ』(11)＊
オレグ・メンシコフ（ドミートリ役）
1960年11月8日モスクワ生まれ。演劇学校を経て、ロシアを代表する俳優として舞台、映画ともに活躍。特に映画ではミハルコフ監督の秘蔵っ子として、８1年『絆』で本格的デビュー。ビュートル・トドロフスキー監督作『メイン・ストリートをオーケストラ付きで』などの映画に出演。最近はロンドン、パリなどで舞台出演を果たし、国際的に活躍中。さらにニジンスキーについての戯曲をはじめて執筆。自ら演じ、公演するなど多才ぶりを発揮している。『太陽に灼かれて』では「天使から悪魔へ、ドミートリの巧妙な変身は、大きな黒い鳥のようにこの映画の周りを舞っている。俳優たちは皆すばらしいのだが、その中でも彼は他をほとんど圧倒している。そして彼の演技は血を凍らせる」と監督はその演技力を大絶賛。その後、『シベリアの理髪師』(99)でもタッグを組み、『戦火のナージャ』(10)、そして本作でもドミートリ役をを好演。その他の出演作に『コーカサスの虜』(96)、『イースト／ウェスト 遥かなる祖国』(00)など。
ナージャ・ミハルコワ（ナージャ役）
1986年9月27日モスクワ生まれ。ミハルコフ監督の愛娘。姉一人、兄二人の四人兄弟の末っ子。『太陽に灼かれて』で映画デビュー。その愛くるしさが大きな話題を呼び、『戦火のナージャ』での演技が高く評価された。
音楽 エドアルド・アルテミエフ
1937年生まれ。数多くの映画音楽やモスクワオリンピックの音楽を手がけた事で知られている。モスクワ高等音楽院で作曲を学んでいた頃からシンセサイザーに興味を持ち、数学者でエンジニアだったエフゲニー・ムルジンと出会い、彼が開発した最初期のソビエト製シンセサイザー（A.N.S）の作曲家、演奏者となり、66年に電子音楽スタジオを設立。68年にはソビエト初の電子音楽レコードを発売し、”ソビエト電子音楽の祖“と言われた。アンドレイ・タルコフスキー監督の『惑星ソラリス』(72)『鏡』(75)『ストーカー』(79)の音楽を担当、世界的な評価を得る。85年にリリースしたアルバム『ウォームス・オブ・アース』はシンフォニック・ロックの名盤として人気が高い。73年の『戦いの終わりの静かな一日』からミハルコフ監督とのコラボレーションが始まり、映像にマッチした印象的なスコアを多く手がけている。主な音楽担当作品は、『戦いの終わりの静かな一日』(73)『惑星ソラリス』（72）『光と影のバラード』(74)『鏡』(75)『愛の奴隷』(76)『機械じかけのピアノのための未完成の戯曲』(77)『ストーカー』（79）『オブローモフの生涯より』(79)『シベリアの詩』(79)『絆』(81／未公開)『ヴァーリャ！愛の素顔』（83）『天使が降りたホームタウン』(89) 『ゼロ・シティ』(90)『映写技師は見ていた』(91)『太陽に灼かれて』（94）『シベリアの理髪師』(99)『9000マイルの約束』（01）『12人の怒れる男』(07)『戦火のナージャ』(10)など。
